近日，陶氏杜邦发布第二季度业绩报告，主要内容如下：

●净销售额增长17％，达到242亿美元，所有部门均实现两位数的增长，所有地区的增长均来自去年同期的207亿美元的预计净销售额。由于第一季度与天气相关的延迟和当地价格上涨的复苏，农业部门的销售额增长了25％。材料科学部门的销售额增长了18％，所有部门和所有地区都实现了两位数的增长。特种产品部门的销售额增长了10％，大部分地区市场和所有地区销售额都有所增长。

●与去年同期相比，成交量增长了10％，所有部门和所有地区都有所增长，其中美国和加拿大以及亚太地区的增长率达到两位数。农业产量增长了20％，主要是由于第一季度因与天气有关的延迟而复苏推动。材料科学和专业产品的销量分别增长了10％和4％，这两种产品在各自领域和地区均有所增长。

●从表面上看，当地价格上涨了4%，所有部门和地区的价格都有所上涨，其中材料科学上涨了5%，材料科学上涨了4%。

●经营EBITDA按比例计算，从去年同期增长29％至57亿美元。农业实现了45％的EBITDA增长。专业产品的运营利润增长率为23％。材料科学的运营利润增长率为22％。

●DowDuPont在本季度实现了超过3.75亿美元的协同成本节约，自合并结束后累计节省近9亿美元。公司现在预计2018年将实现14亿美元的同比节省，比之前的目标增加15％以上。

●由于现金收益增加，经营活动产生的现金流为21亿美元。

●本季度，公司通过股息（9亿美元）和股票回购（10亿美元）向股东返还了近20亿美元。自合并结束以来，DowDuPont已向股东退还了56亿美元。

CEO报告

DowDuPont首席执行官Ed Breen表示：“我们继续在第二季度取得强劲业绩，包括销售额和经营EBITDA的两位数增长。”  “成交量增长，本地价格上涨和经营利润率扩张是关键亮点，反映出企业对执行的明确关注。我们的新产品发布会引起客户的共鸣，从而对我们的每个目标终端市场产生强烈需求。这些指标表明，我们的三个部门正在对市场和股东产生影响。我们拥有巨大的发展动力，我们的员工对我们想要的行业领先公司——科泰瓦、陶氏和杜邦的未来充满热情（Corteva，Dow和DuPont）。”

第二季度部门亮点

农业

●净销售额为57亿美元，较上年同期的46亿美元增长了25%，主要受天气原因导致的北半球种植季节推迟、当地价格上涨和杀虫剂产量两位数增长的推动。交易量增长了20%，当地价格增长了4%，货币增加了1%。

●营业EBITDA为17亿美元，比去年同期的12亿美元的预估经营EBITDA增长了45％。

销量增长主要反映了美国和加拿大以及欧洲，中东和非洲地区的种植季节开始时的销售情况，玉米新品种和a系大豆的持续渗透推动了价格的上涨。这两种作物都受益于种子和作物的保护，但部分被美国和加拿大的预期种植面积减少所抵消。由于对Spinosyn™产品的竞争性化学品的需求创造以及新产品的推出，本季度杀虫剂总销售额继续保持增长趋势并增长近20％。

2018年上半年农业产出结果

上半年净销售额为95亿美元，较去年同期的96亿美元的预计净销售额下降1％。 2％的当地价格上涨和2％的货币收益大大抵消了5％的销量下降。价格上涨反映了A系列大豆等新产品的持续渗透。产量的变化是由于美国和加拿大的预期种植面积减少以及巴西的safrinha面积减少，部分被作物保护的新产品推出所抵消，例如Arylex™除草剂和Isoclast™，Pyraxalt™和Spinosyn™杀虫剂。上半年杀虫剂销售继续表现良好，与去年同期相比增长17％。

材料科学

●与去年同期的预估净销售额相比，净销售额增长18％至126亿美元，所有细分市场和所有地区均实现两位数增长。成交量增长10％，当地价格上涨5％，所有细分市场和所有地区都有所增长。货币上涨3％。

●与去年同期的预估经营EBITDA相比，经营EBITDA增长22％至26亿美元，大多数部门均实现两位数增长。

●由于科威特合资企业的收益增加以及萨达拉Sadara的业绩改善，股票收益增加了1.75亿美元。

高性能材料与涂料

高性能材料和涂料实现净销售额26亿美元，而去年同期的预估净销售额为23亿美元，同比增长15％。所有地区的销售额均有所增长，其中亚太地区，欧洲，中东和非洲和拉美地区的销售额实现两位数增长。当地价格上涨10％，所有地区和两个行业均有所上涨。成交量增加2％，货币使销售额增加3％。

消费者解决方案实现了两位数的销售增长，这得益于所有地区当地价格的两位数增长，对上游硅胶中间产品进行价格/量的严格管理，持续提供增长协同效应。由于原材料成本上涨以及亚太和拉丁美洲的销量增长，所有地区的当地价格上涨推动涂料和性能单体实现了高单位数的销售增长。

经营EBITDA增加至5.69亿美元，较去年同期的5.4亿美元的备考经营EBITDA增长5％，主要是由于价格上涨以及包括汇率和增长协同效应在内的其他利好因素。

该部门的股权收益总计为3600万美元，而去年同期的预估股本收益为4100万美元。

工业中间体和基础设施

工业中间体和基础设施的净销售额为39亿美元，而去年同期的预测净销售额为30亿美元，同比增长29％。所有地区均实现两位数的销售增长。成交量增长18％，当地价格上涨8％，所有地区都有涨幅。货币使销售额增加3％。

在本地价格和销量增长的推动下，聚氨酯(Polyurethanes& CAV)在所有地区实现了两位数的销售增长。在Sadara合资企业产能持续增长的推动下，美国和加拿大对氯乙烯单体（VCM）和亚甲基二苯基二异氰酸酯（MDI）需求也在增加。由于所有地区的销量和当地价格上涨，工业解决方案的销售额实现了两位数的增长。 Sadara合资企业的产量增加以及下游中间产品（包括聚乙二醇和传热流体）的强劲增长，带动了销量增长。

第二季度的经营EBITDA为6.82亿美元，比去年同期的4.17亿美元的备考经营EBITDA增长64％。本地价格上涨，成本协同效应和股权收益的提高抵消了原材料成本上涨的影响。

包装与特种塑料

包装和特种塑料部门的净销售额为61亿美元，比去年同期的54亿美元的预计净销售额增长了12％。所有地区的销售额均有所增长，亚太地区，欧洲、中东和拉丁美洲的销售额实现两位数增长。成交量增长8％，所有地区均有所增长，而当地价格上涨1％。货币使销售额增加3％，主要是在欧洲。

包装和特种塑料业务增长了9％，在广泛的需求力量、美国墨西哥湾沿岸新增产能以及Sadara增加产量的支持下，所有地区都实现了增长。食品和特种包装，工业和消费品包装以及硬包装终端市场实现了两位数的需求增长。该业务还推动了弹性体应用的增长，在大多数地区实现了两位数的销量增长。

该部门的经营EBITDA总计13亿美元，比去年同期12亿美元的预期经营EBITDA增长14％。广泛的价格上涨，产量增加，包括增长项目的供应增加，降低调试和启动成本、股权收益增加和成本协同作不仅抵消了增加的原料成本，还抵消了较上年同期计划的维护活动。

电子与成像

电子与成像的净销售额为12亿美元，与去年同期的预估净销售额相比下降了1％。净销售额下降，因为3％的销量增长和1％的货币收益大大抵消了与投资组合相关的行动（销售Display Films业务）造成5％的负面影响。

该领域的销量增长主要得益于互连解决方案的两位数增长以及半导体技术的持续增长（主要是在亚太地区）。对消费电子产品以及工业应用的持续需求推动了互连解决方案的数量增长。最终用途应用中半导体含量的增加推动了化学机械平坦化（CMP）和先进封装市场领域的强劲需求。部分抵消这一增长的原因是由于中国修订的激励政策导致模块生产在本季度放缓，因此对Tedlar®薄膜和Solamet®浆料需求减少的光伏发电量下降。

该分部的经营EBITDA为3.72亿美元，较去年同期4.1亿美元的预期经营EBITDA下降9％。成本协同效应，销量增长，较低的养老金/ OPEB成本和货币收益大大抵消了上一年度出售业务（4800万美元）和单位成本较高的收益。

营养与生物科学

营养与生物科学公司报告的净销售额为18亿美元，比去年同期的15亿美元的预计净销售额增长了19％。增加的原因是投资组合净收益为11％，成交量为4％，货币为3％，当地价格为1％。投资组合相关行动产生的净积极影响是由于收购了FMC的健康与营养业务。

运输与先进聚合物

运输和先进聚合物报告的净销售额为15亿美元，比去年同期的13亿美元的预计净销售额增长14％。有机销售额增长了11％，价格和销量均有所增长。

6％的销量增长反映了所有主要终端市场的增长，包括汽车，电子，航空和医疗保健领域的强劲需求。亚太地区和欧洲，中东和非洲地区的增长带动了所有地区的销量增长。

价格上涨5％，主要是尼龙企业和聚酯，反映出聚合物供应紧张和原料成本上涨。

安全与施工

安全和建筑业的净销售额为14亿美元，比去年的13亿美元的预计净销售额增长了6％。有机销售额增长4％，货币增长2％。

由于芳纶和建筑业的实力，成交量增长了3％。芳纶的增长主要得益于Nomex®耐热纤维在工业和飞机市场的销售增长以及Kevlar®高强度材料的销售增长。由于终端市场的改善，建筑量增加。大多数地区的销量增长，美国和加拿大以及欧洲，中东和非洲地区的增长最为强劲。价格上涨1％，所有业务均有所上涨。

展望

“广泛的消费者力量继续推动经济扩张和我们潜在的业务增长，”DowDuPont首席财务官Howard Ungerleider表示。 “制造业产出，就业，工资和消费支出等领先指标在很大程度上仍具有建设性，支持全球经济活动增加。我们看到一些零星的不利因素，最明显的是汇率波动，特别是在农业方面，以及所有三个部门的原材料成本都较高。展望未来，在我们的创新，增长投资，地理覆盖范围和领先的市场地位的推动下，我们继续期待DowDuPont的大部分业务组合的高于市场增长。我们预计第三季度净销售额将增长10％以上，经营EBITDA同比增幅超过12％。”

经营EBITDA定义为利息，折旧，摊销和外汇收益（亏损）之前的收益（即“所得税前持续经营收入”），不包括重大项目的影响。预期经营EBITDA被定义为在利息，折旧，摊销和外汇收益（亏损）之前的预期收益（即“所得税前持续经营的预估收入”），不包括重大项目的影响。

陶氏杜邦合并收入表

以百万计，美元，除每股金额（未经审计）  

陶氏杜邦预估合并收益表

以百万计，美元，每股金额除外（未经审计）

陶氏杜邦按地区划分的净销售额

以百万，美元，（未经审计）报告的形式报告的形式

各部门销售额与前一年的变化百分比（%）